Retour à la maison

La traduction de cette page est en préparation. Ci-dessous, la version en vigueur en allemand.

Allgemeine Nutzungsbedingungen (AGB)

Version du 9 septembre 2026

1. Geltungsbereich und Vertragspartner

1.1. Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt) regeln die Nutzung der Plattform, Services und der Website unter dem Domainnamen sex-ch.top (nachfolgend „Plattform“).

1.2. Vertragspartner und Betreiber der Plattform ist sex-ch.top, , (nachfolgend „Anbieter“ oder „wir“ genannt). E-Mail: worlddatingproject@gmail.com. Weitere Angaben enthält das Impressum.

1.3. Mit der Registrierung, dem Zugriff oder der Nutzung der Plattform erklärt sich der Nutzer (nachfolgend „Nutzer“ oder „Sie“ genannt) mit der Geltung dieser AGB vollumfänglich einverstanden. Abweichende Bedingungen des Nutzers werden nicht anerkannt.

2. Altersbeschränkung und Registrierung

2.1. Jugendschutz / Altersgrenze: Die Nutzung unserer Plattform ist ausschliesslich Personen gestattet, die das 18. Lebensjahr vollendet haben (volljährig sind).

2.2. Identitäts- und Altersprüfung: Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit eine Identitäts- und Altersprüfung (KYC-Verfahren) durchzuführen. Der Nutzer ist verpflichtet, auf Anfrage geeignete Nachweise (z.B. Kopie eines amtlichen Lichtbildausweises) vorzulegen. Bei unvollständigen, ungültigen oder verweigerten Nachweisen wird das Nutzerkonto unverzüglich gesperrt oder gelöscht.

2.3. Konto-Erstellung: Für die aktive Nutzung der Plattform ist die Erstellung eines Nutzerkontos erforderlich. Der Nutzer verpflichtet sich, im Rahmen der Registrierung wahrheitsgemässe, aktuelle und vollständige Angaben zu machen.

2.4. Sicherheit des Kontos: Der Nutzer ist für die Geheimhaltung seiner Zugangsdaten (insbesondere des Passworts) selbst verantwortlich. Jede Aktivität, die über sein Nutzerkonto abgewickelt wird, wird dem Nutzer zugerechnet.

3. Leistungen des Anbieters und Kostenfreiheit

3.1. Plattform-Zweck: Der Anbieter stellt eine Online-Plattform zur Verfügung, auf der sich Nutzer registrieren, Profile erstellen, Fotos hochladen und miteinander interagieren oder kommunizieren können.

3.2. Keine Zahlungsabwicklung / Kostenfreiheit: Die Registrierung und die Nutzung der grundlegenden Funktionen auf sex-ch.top sind für den Nutzer kostenfrei. Es finden auf der Plattform keine Zahlungen, Transaktionen oder kostenpflichtigen Abonnements statt.

3.3. Änderungsvorbehalt: Der Anbieter behält sich das Recht vor, die bereitgestellten Dienste und Funktionen jederzeit anzupassen, einzuschränken, zu erweitern oder gänzlich einzustellen. Ein Anspruch auf die Aufrechterhaltung bestimmter kostenloser Funktionen besteht nicht.

4. Nutzungsregeln und unzulässige Inhalte

4.1. Verantwortung des Nutzers: Der Nutzer ist für alle von ihm auf der Plattform veröffentlichten Inhalte (Texte, Nachrichten, Fotos, Profilangaben etc.) rechtlich vollumfänglich selbst verantwortlich.

4.2. Verbotene Inhalte: Es ist strengstens untersagt, Inhalte auf der Plattform zu verbreiten, hochzuladen oder zu verlinken, die:

  • gegen geltendes schweizerisches Recht oder internationale Bestimmungen verstossen;
  • Rechte Dritter (insbesondere Urheberrechte, Markenrechte, Persönlichkeitsrechte oder Datenschutzrechte) verletzen;
  • gewalttätig, rassistisch, diskriminierend, pornografisch, jugendgefährdend, beleidigend oder verleumderisch sind;
  • Spam, Werbung, kommerzielle Angebote oder schadhafte Software (Viren, Trojaner etc.) enthalten.

4.3. Verbot der kommerziellen Nutzung: Die Plattform dient ausschliesslich der privaten, nicht-kommerziellen Nutzung durch die registrierten Personen. Jede kommerzielle Nutzung (z.B. Bewerbung von Dienstleistungen, Abwerbung von Nutzern auf andere Plattformen) ist ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung des Anbieters untersagt.

5. Hochladen von Fotos und Cloud-Speicherung

5.1. Rechte an Fotos: Der Nutzer sichert zu, dass er der rechtmässige Inhaber aller Rechte (insbesondere Urheber- und Persönlichkeitsrechte) an den von ihm hochgeladenen Fotos ist. Der Nutzer stellt sicher, dass auf den Fotos keine Dritten abgebildet sind, die dem Upload nicht ausdrücklich zugestimmt haben.

5.2. Cloudflare R2 Speicherung: Der Nutzer nimmt zur Kenntnis und stimmt zu, dass hochgeladene Fotos in einem Cloud-Objektspeicher (Cloudflare R2 von Cloudflare, Inc., USA) in der Region Osteuropa (EEUR) gespeichert und verarbeitet werden, um eine schnelle und sichere Bereitstellung der Inhalte zu gewährleisten.

5.3. Nutzungsrechtseinräumung: Der Nutzer räumt dem Anbieter ein einfaches, räumlich unbeschränktes, kostenloses Recht ein, die hochgeladenen Fotos auf der Plattform sex-ch.top für die vertragsgemässen Zwecke (Darstellung im Profil, Anzeige für andere Nutzer) zu nutzen, zu speichern, zu vervielfältigen und technisch anzupassen.

6. Haftungsausschluss und Verfügbarkeit

6.1. Haftungsbeschränkung: Der Anbieter haftet nur für Schäden, die durch vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten des Anbieters, seiner gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen verursacht wurden. Für leichte Fahrlässigkeit wird die Haftung im gesetzlich zulässigen Rahmen (Art. 100 Abs. 1 des Schweizerischen Obligationenrechts, OR) vollständig ausgeschlossen.

6.2. Haftung für fremde Inhalte: Der Anbieter übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Rechtmässigkeit der von den Nutzern eingestellten Inhalte (insbesondere Profilangaben und Fotos). Der Anbieter führt keine lückenlose Vorabprüfung der Nutzerinhalte durch, behält sich jedoch das Recht vor, gemeldete Inhalte bei Verdacht auf Rechtsverletzungen unverzüglich zu entfernen.

6.3. Verfügbarkeit (Hosting bei HOSTiQ.ua): Die technische Bereitstellung und das Webhosting der Website sex-ch.top erfolgen über den spezialisierten Dienstleister HOSTiQ.ua. Der Anbieter bemüht sich um eine möglichst unterbrechungsfreie Verfügbarkeit der Plattform, übernimmt jedoch keine Gewährleistung für eine dauerhafte, fehlerfreie oder störungsfreie Erreichbarkeit der Dienste. Ausfallzeiten durch Wartungsarbeiten oder technische Störungen begründen keine Ansprüche des Nutzers.

7. Sanktionen, Sperrung und Kündigung

7.1. Sanktionen bei Verstössen: Verstösst ein Nutzer gegen diese AGB, gesetzliche Vorschriften oder Rechte Dritter, oder liegt ein sonstiger wichtiger Grund vor, kann der Anbieter folgende Massnahmen ergreifen:

  • Verwarnung des Nutzers;
  • temporäre oder dauerhafte Löschung von einzelnen Inhalten (z.B. unzulässigen Fotos);
  • temporäre Sperrung des Nutzerkontos;
  • endgültige Sperrung und Löschung des Nutzerkontos (Kündigung aus wichtigem Grund).

7.2. Kündigung durch den Nutzer: Der Nutzer kann seine Mitgliedschaft und sein Nutzerkonto jederzeit ohne Angabe von Gründen kündigen. Mit der Kündigung werden das Profil und die hochgeladenen Daten des Nutzers gemäss den Bestimmungen unserer Datenschutzerklärung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Datenschutz

Die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von personenbezogenen Daten der Nutzer erfolgt streng nach den Vorgaben des schweizerischen Datenschutzrechts (DSG/DSV) sowie gemäss unserer separaten Datenschutzerklärung.

9. Änderungen der AGB

9.1. Der Anbieter behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu ändern oder anzupassen.

9.2. Über Änderungen der AGB werden die Nutzer in geeigneter Form (z.B. per E-Mail oder durch einen deutlichen Hinweis beim nächsten Login auf der Plattform) rechtzeitig vor dem Inkrafttreten informiert. Die geänderten AGB gelten als akzeptiert, wenn der Nutzer der Geltung nicht innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Benachrichtigung widerspricht oder die Plattform nach diesem Zeitraum weiter nutzt.

10. Schlussbestimmungen

10.1. Anwendbares Recht: Für Nutzer, die als Konsumenten (Verbraucher) mit gewöhnlichem Aufenthalt in der Schweiz handeln, gilt ausschliesslich schweizerisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG) und kollisionsrechtlicher Bestimmungen. Für juristische Personen, Unternehmer oder bei gewerblicher/kommerzieller Nutzung der Plattform gilt ausschliesslich ukrainisches Recht.

10.2. Gerichtsstand: Für Konsumenten sind die zuständigen Gerichte in der Schweiz (am Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt des Konsumenten) zuständig. Für juristische Personen, Unternehmer oder bei gewerblicher/kommerzieller Nutzung der Plattform ist der ausschliessliche Gerichtsstand die Ukraine (Gerichte in Kyjiw).

10.3. Salvatorische Klausel: Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt. Anstelle der unwirksamen oder fehlenden Bestimmung gilt eine solche wirksame Regelung als vereinbart, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.